联合早报华盛顿2006年9月7日电：美国卫生部官员前天裁定，预期只剩下一个月寿命而且不适合移植心脏的严重心脏病患者，可以移植一种永久性的人造心脏。

　　这种有葡萄柚那么大，用钛和塑胶制成的人造心脏，可能让心脏病人多活几个月，但花费约为25万美元（约39万1700新元）。

　　此前有14个男子植入这种两磅（0.908公斤）重的人造心脏后，平均活不到五个月，其中一人活17个月，另一个病人活10个月。

　　这种由“无机生物医药公司”（Abiomed Inc.）经40年努力研制成功的人造心脏，得到美国卫生部属下的食品和药物管理局批准使用，也是首个获得当局批准使用的人造心脏。

　　该局官员说，他们希望这种人造心脏能加以改进，使病患的寿命进一步延长。

　　该局仪器评估和研究中心主任舒尔茨医生说：“我们认为这是重要的里程碑，希望将来有更好的科技和让更多人负担得起的科技出现。”

　　他指出，一些病危病人应有试用这种人造心脏的选择，并由他们自己决定是否值得冒这个风险并付出这么高昂的费用。

　　他补充说：“对许多面临死亡的病人而言，让他们有机会同家人和朋友相处多一段时间，无论这段时间多么有限，这是他们愿意选择的机会。”

　　一个顾问小组曾于2005年呼吁食品和药物管理局拒绝批准移植这种人造心脏。许多小组成员认为，他们不能肯定病人接受移植手术后，是否能多活一段时间，日子也过得比较好，值得冒这个风险。

　　不过，食品和药物管理局官员指出，预料每年只有25到50名心脏衰竭病人符合移植这种人造心脏的标准。他们必须是不适合移植心脏者，预期只剩下不到一个月的寿命，而且没有其他选择。