新华网北京11月8日专电（何彤）2008年最新英文版《临床儿科营养》的中文版近日由人民卫生出版社出版发行。该书是一本专门针对儿科临床问题的营养解决方案，汇集了国际知名专家多年儿科营养的临床经验，对中国儿科临床工作者具有实际指导意义。

    据专家介绍，在儿童的成长当中，营养起着非常关键的作用，特别是儿童生命早期的营养更起着至关重要的作用。各个学科的医生们，特别是儿科医生们应该了解营养方面有关的知识，不仅要了解健康儿童的营养、喂养方面的知识，而且还要了解有病的孩子，就是患儿的营养和喂养的问题。目前，中国有5%营养不良的儿童，还有更高比例的孩子有肥胖，已从健康问题演变为了社会问题。专家认为，要从临床营养角度治疗和预防婴幼儿营养不良等疾病，不但可以提高患儿的体质、提高各种疾病的治愈率、缩短病程、降低因疾病对儿童本身和生长发育造成的不利影响，也可间接提高人类的生产力，延长寿命。

    人民卫生出版社的副总编辑夏泽民认为，我国在疾病防治方面已形成了完整体系，强有力地保证了人们的身体健康。但是在营养与健康方面，还需要进一步加强。该书正适应这方面的需求，讲述了营养学的重要意义和临床实践，更提出一个理念，即营养要从儿童抓起。该书对整个儿科界，特别是临床儿科营养工作者都有广泛的指导意义，书中有具体的临床指导方法，很有实用价值，相当于一个手册。